1 00:00:22,200 --> 00:00:30,240 ♫ En la noche tormentosa ♫ 2 00:00:30,240 --> 00:00:37,760 ♫ El cabello oscuro de una mujer encantadora. se refleja en la llama de una vela ♫ 3 00:00:37,760 --> 00:00:41,760 ♫ Envuelto por año tras año de recuerdos ♫ 4 00:00:41,760 --> 00:00:46,120 ♫ no puedo hacer nada pero finge indiferencia ♫ 5 00:00:46,120 --> 00:00:53,880 ♫ Delineando tus mejillas ♫ 6 00:00:53,880 --> 00:00:56,040 ♫ Juntos y separados, como arenas movedizas ♫ 7 00:00:56,040 --> 00:00:58,040 ♫ Debo hacer las paces conmigo mismo ♫ 8 00:00:58,040 --> 00:01:01,840 ♫ Reconstruir o desmoronarse ♫ 9 00:01:01,840 --> 00:01:04,060 ♫ A la deriva en las nubes ♫ 10 00:01:04,060 --> 00:01:06,020 ♫ Alejándose ♫ 11 00:01:06,020 --> 00:01:09,960 ♫ Tu elegante pretensión ♫ 12 00:01:09,960 --> 00:01:11,940 ♫ Un sueño borracho ♫ 13 00:01:11,940 --> 00:01:13,860 ♫ Una persona que extraño ♫ 14 00:01:13,860 --> 00:01:17,680 ♫ Por supuesto que sé si es real ♫ 15 00:01:17,680 --> 00:01:22,180 ♫ Incluso si estás a mi lado ♫ 16 00:01:22,180 --> 00:01:29,020 ♫ Quiero aferrarme a ti pero sólo puedo hacerme el tonto ♫ 17 00:01:29,940 --> 00:01:36,020 [En flor] 18 00:01:36,020 --> 00:01:39,020 [Episodio 32] 19 00:01:39,020 --> 00:01:40,350 [Residencia del Gran Comandante] 20 00:01:40,350 --> 00:01:42,240 Por favor. 21 00:01:43,660 --> 00:01:44,950 Por favor. 22 00:01:47,800 --> 00:01:49,480 - Sr. Zhou. - Sr. Wang. 23 00:01:49,480 --> 00:01:50,510 ¿Cómo has estado? 24 00:01:50,510 --> 00:01:52,360 - Sí. - Ha pasado mucho tiempo. 25 00:01:52,360 --> 00:01:54,630 Sr. Sun, por favor. 26 00:01:54,630 --> 00:01:56,950 - Sr. Sol. - Por favor... 27 00:01:56,950 --> 00:01:59,430 - Por favor. - Por favor... 28 00:02:08,010 --> 00:02:11,550 Gran Comandante Jia, parece Aún más impresionante con tu armadura. 29 00:02:11,550 --> 00:02:14,030 Por favor apóyanos en el futuro. 30 00:02:14,030 --> 00:02:17,390 Sí, gran comandante Jia. Por favor apóyanos. 31 00:02:17,390 --> 00:02:23,070 Gran Comandante Jia. No, nosotros Debería llamarte Gran Mariscal ahora. 32 00:02:24,160 --> 00:02:26,470 Felicitaciones, Gran Mariscal. 33 00:02:26,470 --> 00:02:28,350 Gracias. 34 00:02:30,440 --> 00:02:34,670 Sr. Liu. Es un gran honor tenerte aquí. 35 00:02:34,670 --> 00:02:37,320 A partir de ahora confiaremos en ti para proteger la nación 36 00:02:37,320 --> 00:02:39,750 para que la gente no tendré que alejarme, 37 00:02:39,750 --> 00:02:43,360 y la realeza no tener que soportar el sufrimiento. 38 00:02:43,360 --> 00:02:47,550 No escatimaré esfuerzos para lograrlo. 39 00:02:50,670 --> 00:02:54,040 ¿No es este el Sr. Pan? Él es... 40 00:02:54,670 --> 00:02:58,360 El señor Pan tiene buena reputación, 41 00:02:58,360 --> 00:03:03,080 pero es una pena que tiene un hijo que no es lo suficientemente bueno. 42 00:03:03,080 --> 00:03:04,910 Y ha sido suspendido. 43 00:03:04,910 --> 00:03:11,600 Lo siento por él, así que lo dejaré. mostrar su lealtad a la Emperatriz. 44 00:03:20,270 --> 00:03:23,160 Sé que todavía estás pensando en Jing. 45 00:03:23,830 --> 00:03:26,750 Pero hoy es el gran día de su marido. 46 00:03:26,750 --> 00:03:29,080 He venido aquí para hacerte compañía. 47 00:03:29,080 --> 00:03:32,320 Deberías cuidarte bien. 48 00:03:34,500 --> 00:03:39,740 [Residencia del Gran Comandante] 49 00:03:41,960 --> 00:03:46,160 La ceremonia está por comenzar. ¿Por qué Jiang no está aquí todavía? 50 00:04:19,880 --> 00:04:23,030 ¿Eres Bai Xiaosheng? 51 00:04:24,480 --> 00:04:26,000 Sí, soy yo. 52 00:04:49,830 --> 00:04:52,800 Me pidió que encontrara a Bai Xiaosheng. 53 00:04:55,510 --> 00:05:00,000 Dile que quiero... 54 00:05:02,200 --> 00:05:12,440 Quiero volver al lado de mi mejor amigo que he tenido. 55 00:05:15,320 --> 00:05:17,150 ¿Está bien? 56 00:05:21,980 --> 00:05:25,220 ♫ Mirando hacia atrás, es otoño ♫ 57 00:05:25,220 --> 00:05:28,900 ♫ ¿De quién son las suaves lágrimas que caen? ♫ 58 00:05:28,900 --> 00:05:35,660 ♫ Tu corazón está preocupado, tu suspiro lleno de amor y tristeza ♫ 59 00:05:35,660 --> 00:05:39,020 ♫ Miras atrás, el deseo de tu vida ♫ 60 00:05:39,020 --> 00:05:42,780 ♫ ¿Para quién estás tocando esta canción? ♫ 61 00:05:42,780 --> 00:05:49,380 ♫ Vi a través de la despedida entre la vida y la muerte ♫ 62 00:05:49,380 --> 00:05:56,380 ♫ El sueño de la reencarnación, Te despido de nuevo en mi corazón ♫ 63 00:05:56,380 --> 00:05:59,300 ♫ Todavía estoy pensando en ti. en otra vida ♫ 64 00:05:59,300 --> 00:06:03,340 ♫ Que apasionado es tu amor ♫ 65 00:06:03,340 --> 00:06:06,540 ♫ El dolor de la reencarnación ♫ 66 00:06:06,540 --> 00:06:10,180 ♫ Destrozó el peso de la jaula ♫ 67 00:06:10,180 --> 00:06:12,820 ♫ Toco la campana de la reencarnación ♫ 68 00:06:12,820 --> 00:06:18,660 ♫ Y espero con ansias para abrazarte de nuevo ♫ 69 00:06:31,420 --> 00:06:34,780 ♫ Mirando hacia atrás, es otoño ♫ 70 00:06:34,780 --> 00:06:38,420 ♫ ¿De quién son las suaves lágrimas que caen? ♫ 71 00:06:38,420 --> 00:06:44,900 ♫ Tu corazón está preocupado, tu suspiro lleno de amor y tristeza ♫ 72 00:06:48,000 --> 00:06:49,390 Aquí tienes un truco. 73 00:06:49,390 --> 00:06:53,600 Cada vez que estás triste, puedo comer algo dulce. 74 00:06:53,600 --> 00:06:58,900 La dulzura en tu boca lavará la tristeza. 75 00:06:58,900 --> 00:07:02,140 ♫ El dolor de la reencarnación ♫ 76 00:07:02,140 --> 00:07:05,740 ♫ Destrozó el peso de la jaula ♫ 77 00:07:05,740 --> 00:07:08,380 ♫ Toco la campana de la reencarnación ♫ 78 00:07:08,380 --> 00:07:13,860 ♫ Y espero con ansias para abrazarte de nuevo ♫ 79 00:07:13,860 --> 00:07:24,260 ♫ El dolor de la reencarnación. es un sueño plantado en la vida pasada ♫ 80 00:07:28,830 --> 00:07:31,000 Anuncio de promoción. 81 00:07:40,920 --> 00:07:44,440 Por orden del Emperador, Estoy aquí para entregar un decreto. 82 00:07:44,440 --> 00:07:46,630 Jia Quan, escucha el decreto. 83 00:07:55,110 --> 00:07:56,880 El Gran Comandante, Jia Quan. 84 00:07:56,880 --> 00:08:00,110 Es un hombre virtuoso y de mente clara, 85 00:08:00,110 --> 00:08:02,920 a quien se le ha confiado la autoridad durante más de una década 86 00:08:02,920 --> 00:08:05,390 y todavía carga con la carga de proteger al país. 87 00:08:05,390 --> 00:08:07,510 Él asume la responsabilidad 88 00:08:07,510 --> 00:08:12,670 de predicar y difundir mi benevolencia y justicia en todo el mundo. 89 00:08:12,670 --> 00:08:15,790 Por la presente nombro a Jia Quan como Gran Mariscal. 90 00:08:15,790 --> 00:08:19,960 y autorizarle a asumir mando de los tres ejércitos. 91 00:08:20,880 --> 00:08:22,750 Acepta el decreto. 92 00:08:30,510 --> 00:08:32,200 Gracias, Su Majestad. 93 00:08:32,200 --> 00:08:35,760 Larga vida, Su Majestad. 94 00:08:42,790 --> 00:08:45,880 Muestra el Sello Dorado con Sombra Púrpura. 95 00:08:49,800 --> 00:08:52,160 Muestra la ficha del tigre. 96 00:09:05,280 --> 00:09:07,110 Recíbelo. 97 00:09:07,110 --> 00:09:09,000 ¡Esperar! 98 00:09:09,000 --> 00:09:10,120 - ¿Qué...? - ¿Qué...? 99 00:09:10,120 --> 00:09:12,200 ¿Qué está pasando? 100 00:09:15,400 --> 00:09:17,150 ¿Qué hace Pan Yue aquí? 101 00:09:17,150 --> 00:09:20,060 Esta es la lápida conmemorativa de la princesa Changle. ¿Quién se atreve a faltarle el respeto? 102 00:09:21,140 --> 00:09:23,400 [La difunta princesa Changle, Tablilla conmemorativa de Liu] 103 00:09:23,400 --> 00:09:25,150 - ¿Princesa Changle? - ¡Sois fugitivos! 104 00:09:25,150 --> 00:09:28,760 ¿Cómo te atreves a entrar a mi residencia? con un arma? ¡Derríbalos! 105 00:09:28,760 --> 00:09:32,880 Su Majestad, hay otro causa de la muerte de la princesa Changle. 106 00:09:32,880 --> 00:09:35,440 El verdadero culpable está relacionado con un espía enemigo. 107 00:09:35,440 --> 00:09:37,470 Su Majestad, espero que permítame presentar mi defensa 108 00:09:37,470 --> 00:09:41,080 para que la princesa descanse en paz. 109 00:09:41,710 --> 00:09:44,000 ¿Un espía enemigo? 110 00:09:47,470 --> 00:09:51,790 Su Majestad, están intentando limpiar sus nombres confundiendo el tema. 111 00:09:51,790 --> 00:09:55,080 Hoy es el día del Gran Mariscal. ceremonia de concesión. 112 00:09:55,080 --> 00:09:58,960 No dejes que los dos retrasar el momento auspicioso. 113 00:09:58,960 --> 00:10:03,910 Sugiero que se envíen a la cárcel y ser juzgado después de eso. 114 00:10:03,910 --> 00:10:06,030 ¡Su Majestad! 115 00:10:10,440 --> 00:10:11,910 Padre. 116 00:10:15,080 --> 00:10:22,230 Su Majestad, la ceremonia de entrega es importante, pero se trata de un espía enemigo. 117 00:10:22,230 --> 00:10:25,320 No es poca cosa, Su Majestad. 118 00:10:28,030 --> 00:10:36,200 Estoy dispuesto a poner mi La vida en juego para suplicarte. 119 00:10:36,200 --> 00:10:39,680 para darle otra oportunidad para explicarse, Su Majestad. 120 00:10:49,590 --> 00:10:51,590 Acércate y habla. 121 00:10:54,520 --> 00:10:57,120 Gracias, Su Majestad. 122 00:11:15,440 --> 00:11:19,440 Yang Caiwei cometió un asesinato y escapó de la cárcel. 123 00:11:19,440 --> 00:11:22,880 La evidencia es completamente concreta. 124 00:11:22,880 --> 00:11:25,000 ¿Qué más puedes reclamar? 125 00:11:25,000 --> 00:11:27,710 Para descubrir al espía en el tribunal, 126 00:11:27,710 --> 00:11:31,200 la princesa hizo todo lo posible para arruinarla reputación pretendiendo estar comprometido conmigo. 127 00:11:31,200 --> 00:11:33,550 Finalmente se vio obligada a suicidarse. 128 00:11:33,550 --> 00:11:39,440 Así es como el espía tendió una trampa a Yang Caiwei para impedirnos investigar. 129 00:11:39,440 --> 00:11:44,640 Esto no es un asesinato por amor, sino una conspiración bien planeada. 130 00:11:50,200 --> 00:11:52,960 Eso es imposible. Conozco bien a Jing. 131 00:11:52,960 --> 00:11:55,760 Nadie podría obligarla a hacer nada. ella no quería hacer. 132 00:11:55,760 --> 00:11:59,520 Ni siquiera hablemos de si o no su compromiso contigo fue real. 133 00:11:59,520 --> 00:12:02,080 ¿Qué clase de persona podría obligarla? quitarse la vida? 134 00:12:02,080 --> 00:12:08,950 El espía usó tu vida. para obligar a la princesa a ceder. 135 00:12:12,200 --> 00:12:14,880 ¿Quién es la persona de la que estás hablando? 136 00:12:14,880 --> 00:12:17,790 "El incidente en Qixia Ridge se debía al cónyuge." 137 00:12:17,790 --> 00:12:21,150 Estas son las últimas palabras de la princesa. 138 00:12:21,150 --> 00:12:23,030 La persona que la obligó a suicidarse 139 00:12:23,030 --> 00:12:26,510 y el que mató General Liu y su esposa en Luoxi 140 00:12:27,200 --> 00:12:32,320 Es su cónyuge, el Gran Comandante, Jia Quan. 141 00:12:33,200 --> 00:12:36,760 Su verdadera identidad es la de un espía del clan Jiang. 142 00:12:36,760 --> 00:12:38,110 ¿Espiar? 143 00:12:38,110 --> 00:12:40,440 ¡Eso es un montón de tonterías! 144 00:12:43,160 --> 00:12:46,520 Hace diez años, mi padre recibió una carta de denuncia 145 00:12:46,520 --> 00:12:49,280 denunciar a un espía enemigo en la corte. 146 00:12:49,280 --> 00:12:52,460 Mi padre fue asesinado por investigando este asunto. 147 00:12:52,460 --> 00:12:56,410 He estado viviendo en la oscuridad en Heyang, durante los últimos diez años. 148 00:12:56,410 --> 00:13:01,750 Cuando Pan Yue me buscó para casarme, el El espía enemigo envió a alguien para asesinarme. 149 00:13:01,750 --> 00:13:05,960 Sin embargo, mataron accidentalmente. Shangguan Zhi, que se estaba haciendo pasar por mí. 150 00:13:05,960 --> 00:13:08,280 Pan Yue y yo investigamos y descubrimos. 151 00:13:08,280 --> 00:13:13,340 que el espía enemigo estableció una influencia para contrabandear halita a Heyang. 152 00:13:13,340 --> 00:13:17,100 [Manteniendo la paz] 153 00:13:22,310 --> 00:13:25,980 Se unió al burdel, Shiluo. Jardín, para el intercambio de poder y sexo. 154 00:13:25,980 --> 00:13:27,960 Obtuvieron el documento de despacho de aduana. [Documento de despacho de aduana] 155 00:13:27,960 --> 00:13:32,230 para contrabandear halita al noroeste, y venderlo a bajo precio, 156 00:13:32,230 --> 00:13:36,110 causando que el ejército del Noroeste no tener paga. Eso desencadenó un motín. 157 00:13:36,110 --> 00:13:39,400 Finalmente incriminó al general Lu con eso. 158 00:13:39,400 --> 00:13:43,230 Y el beneficiario final De todo esto está Jia Quan. 159 00:13:43,230 --> 00:13:45,240 aprovechó la oportunidad tomar el poder militar 160 00:13:45,240 --> 00:13:48,770 para facilitar la invasión del clan Jiang. 161 00:13:49,760 --> 00:13:53,720 Qué elocuente eres. Estás lleno de justicia. 162 00:13:53,720 --> 00:13:58,380 Pan Yue, acabas de escuchar las palabras "Qixia Ridge" de la princesa, 163 00:13:58,380 --> 00:14:02,040 Y tú inventaste una historia tan escandalosa. 164 00:14:02,040 --> 00:14:05,520 Sé que todavía estás enamorado de la señorita Yang. 165 00:14:05,520 --> 00:14:09,160 Hiciste todo lo posible para sacarla del apuro. 166 00:14:09,160 --> 00:14:10,630 Pero no lo entiendo. 167 00:14:10,630 --> 00:14:13,790 En Heyang tienes el reputación de ser un gran magistrado. 168 00:14:13,790 --> 00:14:18,430 ¿Por qué no puedes distinguir entre ¿Bien y mal, por el bien de una bruja? 169 00:14:20,280 --> 00:14:25,200 Su Majestad, están calumniando descaradamente un funcionario de alto rango sin pruebas. 170 00:14:25,200 --> 00:14:27,790 Deben ser ejecutados conforme a la ley. 171 00:14:27,790 --> 00:14:29,030 Las reglas y la disciplina no deben ser abrogadas, 172 00:14:29,030 --> 00:14:30,710 y el orden del pais no debe ser perturbado. 173 00:14:30,710 --> 00:14:33,960 Su Majestad, por favor decrete una ejecución inmediata. 174 00:14:33,960 --> 00:14:36,880 Sr. Sun, ¿cómo sabe que no tengo pruebas? 175 00:14:36,880 --> 00:14:41,440 ¿De verdad crees que has ¿Destruyó todas las pruebas? 176 00:14:44,110 --> 00:14:47,680 Su Majestad, por favor permita que presente al testigo. 177 00:14:55,840 --> 00:14:58,080 Entra. 178 00:14:59,060 --> 00:15:06,100 [Alta aspiración] 179 00:15:20,520 --> 00:15:23,150 Saludos, Su Majestad. 180 00:15:32,790 --> 00:15:34,350 Mi nombre es Yunchang. 181 00:15:34,350 --> 00:15:37,200 Soy artista en Shiluo Garden. 182 00:15:37,200 --> 00:15:40,640 Yo también soy quien escribió el carta de denuncia de irregularidades al Sr. Yang. 183 00:15:40,640 --> 00:15:44,800 Hace diez años, fue el Primera vez que conocí a Jia Quan. 184 00:15:55,620 --> 00:15:57,860 [Carta secreta] 185 00:15:59,760 --> 00:16:02,110 ¿Por qué volviste aquí? 186 00:16:02,110 --> 00:16:06,350 Tenemos la carta del oficial espía. en comunicación con el enemigo. 187 00:16:06,350 --> 00:16:07,830 Además... 188 00:16:08,710 --> 00:16:11,790 Además, es muy poderoso en Heyang. 189 00:16:11,790 --> 00:16:14,590 Cuando nos descubrieron, teníamos miedo de que nos silenciaran, 190 00:16:14,590 --> 00:16:17,840 así que tuvimos que huir por la noche para hablar contigo sobre qué hacer. 191 00:16:17,840 --> 00:16:25,790 Sabía que Jia Quan no nos dejaría ir, así que escribí al Sr. Yang, con la esperanza de derribar a Jia Quan. 192 00:16:25,790 --> 00:16:27,400 Pero no mucho después, 193 00:16:27,400 --> 00:16:32,620 escuchamos la noticia de que el Sr. Yang había sido degradado y asesinado en su camino al exilio. 194 00:16:32,620 --> 00:16:35,990 Fue entonces cuando nos dimos cuenta Qué poderoso es este hombre. 195 00:16:35,990 --> 00:16:38,350 Tiene autoridad absoluta. 196 00:16:38,350 --> 00:16:41,720 Habíamos estado viviendo recluidos en Heyang. desde entonces. 197 00:16:41,720 --> 00:16:47,670 Pero poco después, Jia Quan se enteró. donde estábamos, y envió a sus hombres a matarnos. 198 00:16:47,670 --> 00:16:52,670 Para protegerme, me asocié con El hombre de confianza del gran comandante Jia, Zuo Jingfei, 199 00:16:52,670 --> 00:16:56,150 para imitar la famosa Resurrección de el Caso del Maestro Celestial en Heyang. 200 00:16:56,960 --> 00:17:04,590 Matamos a tres de mis amigos y fingimos mi propio cadáver, para escapar de la muerte. 201 00:17:04,590 --> 00:17:07,720 Todo lo que he dicho es verdad. 202 00:17:12,190 --> 00:17:14,510 Esta es la carta secreta de aquel entonces. 203 00:17:29,660 --> 00:17:31,460 [Queridos amigos, ya he establecer un plan en Heyang.] 204 00:17:31,460 --> 00:17:33,560 [Podemos obtener enormes ganancias contrabandeando la halita al país.] 205 00:17:33,560 --> 00:17:35,860 [Con el dinero y las conexiones imperiales de las princesas, ] 206 00:17:35,860 --> 00:17:38,700 [Estaré en camino a la cima en unos años. Estaré trabajando con ustedes.] 207 00:17:38,700 --> 00:17:39,900 [Las Llanuras Centrales caerán en manos del clan Jiang.] 208 00:17:39,900 --> 00:17:41,900 [Yuchi Changqing.] 209 00:17:44,520 --> 00:17:50,160 Su Majestad, nunca he visto a esta mujer antes, y nunca he estado en Shiluo Garden. 210 00:17:50,160 --> 00:17:55,880 Sobornaron a una prostituta para que falsificara un carta y culparme de un crimen tan grande. 211 00:17:55,880 --> 00:17:59,310 Su Majestad, por favor juzgue sabiamente. 212 00:17:59,310 --> 00:18:03,800 Pan Yue, esta carta tiene mucho peso. 213 00:18:03,800 --> 00:18:10,350 ¿Pero cómo sé que no falsificaste esta carta? 214 00:18:10,350 --> 00:18:14,280 Se puede falsificar una carta, pero no una huella digital. 215 00:18:14,280 --> 00:18:17,110 Podemos comprobarlo comparándolo. con la huella digital del Gran Comandante Jia. 216 00:18:17,880 --> 00:18:19,560 Soy un funcionario importante del país. 217 00:18:19,560 --> 00:18:25,040 No puedo dejar que usted, un sospechoso, examine y humillarme con sólo unas cuantas acusaciones. 218 00:18:25,040 --> 00:18:28,190 ¿Cuales crees que son las reglas? y el orden del país? 219 00:18:28,190 --> 00:18:34,190 Descubriremos si es un fabricación una vez que la verifiquemos. 220 00:18:34,190 --> 00:18:37,920 Gran Comandante Jia, no puede hacerlo. ¿O no te atreves a hacerlo? 221 00:18:37,920 --> 00:18:39,480 Tu... 222 00:18:40,190 --> 00:18:44,440 ¿Cómo podría Jia Quan ser un espía? 223 00:18:47,240 --> 00:18:51,310 Gran Comandante Jia, simplemente quítate los guantes. 224 00:18:51,310 --> 00:18:53,960 - Su Majestad... - Quítatelos. 225 00:18:55,880 --> 00:18:57,390 Sí. 226 00:19:08,310 --> 00:19:09,400 Sus dedos están heridos. 227 00:19:09,400 --> 00:19:13,510 - ¿Qué hacer? - Sí. Eso es difícil de decir. 228 00:19:15,310 --> 00:19:18,510 Esto no puede ser verdad, ¿verdad? 229 00:19:20,000 --> 00:19:23,470 El día anterior, el Gran Comandante Jia viajaba con el Emperador, 230 00:19:23,470 --> 00:19:26,330 y el joven príncipe heredero Casi fue atropellado por un carruaje. 231 00:19:26,330 --> 00:19:31,800 Los dedos del Gran Comandante Jia fueron corridos junto al carruaje para salvar al Príncipe Heredero. 232 00:19:31,800 --> 00:19:36,230 El hecho de que estuviera tratando de ocultarlo. demuestra que es culpable de algo. 233 00:19:36,230 --> 00:19:38,230 Por favor, juzgue sabiamente, Su Majestad. 234 00:19:38,980 --> 00:19:43,920 Su Majestad. Dale mala fama a un perro y luego cuélgalo. 235 00:19:43,920 --> 00:19:46,800 Pan Yue debe haberlo sabido. sobre mi lesión de antemano, 236 00:19:46,800 --> 00:19:50,760 Entonces inventó una carta de acusación. que no podía probar que estaba equivocado. 237 00:19:50,760 --> 00:19:53,680 he sido funcionario durante más de diez años. 238 00:19:53,680 --> 00:19:55,310 no me atrevo a decir que he logrado grandes logros, 239 00:19:55,310 --> 00:19:59,470 pero creo que siempre hago lo mejor que puedo y nunca he hecho nada malo. 240 00:19:59,470 --> 00:20:03,110 No puedo probar lo que no he hecho. 241 00:20:03,110 --> 00:20:08,060 Si Su Majestad o cualquiera de los Los funcionarios todavía tienen dudas, 242 00:20:08,060 --> 00:20:11,950 Pido ser degradado a la estatus de plebeyo a partir de hoy. 243 00:20:11,950 --> 00:20:15,520 Por favor cumpla mi petición, Su Majestad. 244 00:20:15,520 --> 00:20:20,440 Salvaste la vida del Príncipe Heredero. ¿Cómo podría sospechar de ti? 245 00:20:20,440 --> 00:20:22,350 Ayúdalo a levantarse ya. 246 00:20:22,350 --> 00:20:24,680 Gracias, Su Majestad. 247 00:20:24,680 --> 00:20:31,390 Pan Yue, si no hay más pruebas, Serás castigado como acusador falso. 248 00:20:49,350 --> 00:20:51,400 Su Majestad. Hay alguien en la puerta. 249 00:20:51,400 --> 00:20:53,750 ella dice que tiene algunas pruebas cruciales que presentar. 250 00:20:58,880 --> 00:21:00,870 Llámala adentro. 251 00:21:18,620 --> 00:21:21,940 ♫ Adorar a los muertos ♫ 252 00:21:21,940 --> 00:21:26,540 ♫ Hervir una olla de vino amargo ♫ 253 00:21:26,540 --> 00:21:30,060 ♫ A medida que pasan décadas de primavera y otoño ♫ 254 00:21:30,060 --> 00:21:34,820 ♫ Observo las oleadas de olas interminables ♫ 255 00:21:34,820 --> 00:21:38,180 ♫ Te deseo todo lo que esté bien ♫ 256 00:21:38,180 --> 00:21:42,060 ♫ Deja escapar un grito que acaba con todas las relaciones ♫ 257 00:21:42,060 --> 00:21:46,140 ♫ Quedarse en este reino ilimitado del purgatorio ♫ 258 00:21:46,140 --> 00:21:52,100 ♫ Sólo para proteger tu ternura ♫ 259 00:21:52,100 --> 00:21:56,140 ♫ Incluso con mucho tacto ♫ 260 00:21:56,140 --> 00:21:59,820 ♫ ¿Cómo planeas el amor y la venganza? ♫ 261 00:21:59,820 --> 00:22:04,140 ♫ El anhelo se convierte en cenizas, las cenizas se esparcen en el aire ♫ 262 00:22:04,140 --> 00:22:08,140 ♫ Espera una oportunidad para empezar de nuevo. después de que termine la vida pasada ♫ 263 00:22:08,140 --> 00:22:12,140 ♫ A pesar de innumerables pensamientos ♫ 264 00:22:12,140 --> 00:22:15,780 ♫ ¿Qué debo hacer con mi cuerpo dolorido? ♫ 265 00:22:15,780 --> 00:22:20,140 ♫ Atraído por la luna poniente y me niego a irme ♫ 266 00:22:20,140 --> 00:22:25,180 ♫ No olvides el camino por donde viniste ♫ 267 00:22:26,660 --> 00:22:37,620 ♫ Un corazón brillante desgastado por las tragedias ♫ 268 00:22:46,440 --> 00:22:48,150 caiwei, 269 00:22:49,110 --> 00:22:51,470 Jiang dejó un último mensaje 270 00:22:51,470 --> 00:22:54,230 diciendo que quería volver al lado de su otrora mejor amigo. 271 00:22:54,230 --> 00:22:56,840 Creo que estaba tratando de pasar algún tipo de pista para ti. 272 00:22:59,867 --> 00:23:02,531 Debe haber intentado decirnos algo. 273 00:23:02,531 --> 00:23:07,800 Te dejaré tener el libro mayor antes de la ceremonia de entrega del sello. 274 00:23:07,800 --> 00:23:12,280 Después de derribar a Jia Quan, Vuelve a Heyang con Xiaosheng. 275 00:23:12,280 --> 00:23:14,600 ¿Tiene algo que ver con el libro mayor? 276 00:23:17,560 --> 00:23:20,110 No hay nada sobre él. 277 00:23:20,110 --> 00:23:25,230 Es la pieza clave de evidencia ¿Estás hablando de un hombre muerto? 278 00:23:25,230 --> 00:23:28,820 Su Majestad, los muertos pueden hablar. 279 00:23:28,820 --> 00:23:30,830 Por favor permítame realizar una autopsia. 280 00:23:30,830 --> 00:23:33,360 Qué petición tan escandalosa. 281 00:23:34,000 --> 00:23:35,470 Su Majestad. 282 00:23:35,470 --> 00:23:40,800 Pan Yue y Yang Caiwei no han producido una sola pieza de evidencia sustancial hasta el momento. 283 00:23:40,800 --> 00:23:45,920 Y ahora quieren profanar un Ceremonia imperial con un cadáver desconocido. 284 00:23:45,920 --> 00:23:47,880 Es una intención siniestra. 285 00:23:47,880 --> 00:23:52,110 Sí, no es correcto realizar una autopsia. en una ceremonia. 286 00:23:52,110 --> 00:23:54,710 Exactamente. Eso es inapropiado. 287 00:23:54,710 --> 00:23:56,390 En efecto. 288 00:23:58,830 --> 00:24:01,280 Su Majestad, 289 00:24:01,280 --> 00:24:07,160 qué Pan Yue y Yang Caiwei Lo que acabo de decir es realmente espantoso. 290 00:24:07,160 --> 00:24:13,920 Trabajé con Yang Ji'an durante muchos años, y sé que estaba en lo cierto. 291 00:24:13,920 --> 00:24:18,680 Sin embargo, murió en circunstancias misteriosas. 292 00:24:19,590 --> 00:24:23,920 Esto siempre ha sido una preocupación para mí. 293 00:24:23,920 --> 00:24:28,840 Ahora el nuevo caso no ha sido resuelto, y el antiguo caso ha sido reabierto. 294 00:24:29,470 --> 00:24:36,160 Su Majestad, por favor déles otra oportunidad. 295 00:24:36,160 --> 00:24:43,230 para que ningún funcionario verdaderamente leal sea agraviados y sin paz. 296 00:24:43,230 --> 00:24:44,720 Sr. Liu. 297 00:24:50,430 --> 00:24:54,760 Ya que el Sr. Liu lo ha dicho, entonces está bien. 298 00:24:54,760 --> 00:24:57,320 Te daré otra oportunidad. 299 00:25:42,040 --> 00:25:44,200 No hay objetos extraños en el abdomen. 300 00:26:28,590 --> 00:26:33,400 Se llama "Paz en cuatro puntos cardinales". 301 00:26:33,400 --> 00:26:34,990 Mi madre me enseñó esto. 302 00:26:34,990 --> 00:26:38,590 Ella dijo que esto se mantendrá Estoy a salvo cuando estoy ahí fuera. 303 00:26:38,590 --> 00:26:42,630 De esta manera, estarás a salvo cuando peleas con otros. 304 00:26:44,560 --> 00:26:46,270 ¿Qué has encontrado? 305 00:26:48,280 --> 00:26:53,630 Las heridas en el cuerpo de Jiang. Todos fueron por látigos y palizas. 306 00:26:54,840 --> 00:26:56,760 Pero puedes ver que estas tres puñaladas 307 00:26:56,760 --> 00:26:59,560 parece que fueron infligidos por un instrumento punzante. 308 00:27:00,310 --> 00:27:02,350 Y la fuerza se aplicó uniformemente. 309 00:27:02,350 --> 00:27:06,350 Si alguien más hubiera apuñalado, él Los habría evitado por el dolor. 310 00:27:06,350 --> 00:27:08,520 No estarían en ese buen orden. 311 00:27:08,520 --> 00:27:13,150 Entonces estás diciendo ¿Que Jiang fue quien apuñaló él mismo? 312 00:27:14,390 --> 00:27:15,820 Sí. 313 00:27:34,070 --> 00:27:38,720 ¿Pero qué estaba tratando de hacer? ¿Díganos apuñalándose? 314 00:27:39,560 --> 00:27:43,740 Aquí arriba está el punto de acupuntura Yutang, Y aquí abajo está el punto de acupuntura Jianli. 315 00:27:43,740 --> 00:27:50,190 El punto de acupuntura Qimen izquierdo está lesionado, pero el El punto de acupuntura Qimen simétrico a la derecha no lo es. 316 00:27:50,190 --> 00:27:53,150 El punto de acupuntura Qimen es el Punto más alto del meridiano del hígado. 317 00:27:53,800 --> 00:27:55,790 Según Huangdi Neijing, 318 00:27:56,640 --> 00:28:01,720 el color verde oriental va al hígado, que es similar a la hierba y los árboles. 319 00:28:01,720 --> 00:28:05,782 ¿Podría lo que está tratando de decirnos? tiene algo que ver con esto? 320 00:28:05,782 --> 00:28:08,607 Jiang debe haber estado expuesto cuando buscaba el libro de contabilidad. 321 00:28:09,250 --> 00:28:11,020 Oriental. 322 00:28:12,230 --> 00:28:14,160 La madera verde. 323 00:28:16,070 --> 00:28:18,760 ¿Podría significar dónde se guarda el libro mayor? 324 00:28:18,760 --> 00:28:23,330 - Eso es posible. - Pan Yue, ¿qué has encontrado? 325 00:28:27,590 --> 00:28:33,040 Su Majestad, a través de la autopsia, yo Sospecho que el libro de contabilidad sobre el contrabando de halita 326 00:28:33,040 --> 00:28:35,310 está en una de las habitaciones del este de la Residencia del Gran Comandante. 327 00:28:35,310 --> 00:28:38,590 Permítame realizar una búsqueda. 328 00:28:38,590 --> 00:28:40,990 - Su Majestad. - Su Majestad. 329 00:28:45,950 --> 00:28:49,830 es cuestion de pais justicia y vida y muerte. 330 00:28:49,830 --> 00:28:51,990 Es mejor tener cuidado. 331 00:28:53,070 --> 00:28:54,720 si mi marido 332 00:28:56,990 --> 00:28:59,040 es verdaderamente inocente, 333 00:28:59,040 --> 00:29:01,720 Espero que pueda limpiar su nombre en público. 334 00:29:07,920 --> 00:29:09,640 - Eunuco Gao. - Sí. 335 00:29:09,640 --> 00:29:11,600 Ve con él. 336 00:29:12,230 --> 00:29:18,510 Si no puede proporcionar pruebas ante el se apaga el incienso, será ejecutado. 337 00:29:41,720 --> 00:29:43,760 Oh, no. 338 00:29:43,760 --> 00:29:45,920 Pan Yue aún no ha regresado. 339 00:29:45,920 --> 00:29:48,030 El tiempo casi se acaba. 340 00:29:57,560 --> 00:29:59,190 Color verde. 341 00:29:59,190 --> 00:30:01,310 Color verde. 342 00:30:01,310 --> 00:30:03,240 Color verde. 343 00:30:03,240 --> 00:30:04,870 Es esta habitación. 344 00:30:31,640 --> 00:30:34,750 Se acabó el tiempo. 345 00:30:48,080 --> 00:30:49,800 Yu... 346 00:30:56,320 --> 00:30:59,840 Revisó por todas partes y no encontró nada. 347 00:30:59,840 --> 00:31:03,360 Derribarlos. A nadie se le permite pedir clemencia. 348 00:31:10,230 --> 00:31:14,530 Lamento haberte hecho sufrir, porque Aclarando sus sospechas, Gran Comandante. 349 00:31:16,040 --> 00:31:17,830 Su Majestad, no me importa. 350 00:31:17,830 --> 00:31:20,830 Los leales mantienen el más alto respeto por la justicia. 351 00:31:20,830 --> 00:31:26,480 Mientras se encuentre la verdad, Está bien que sufra un poco. 352 00:31:29,710 --> 00:31:34,680 Pan Yue inició un rumor y una calumnia en público. 353 00:31:34,680 --> 00:31:40,000 te dejare decidir qué hacer con él, gran comandante. 354 00:31:40,000 --> 00:31:41,440 Sí. 355 00:31:49,070 --> 00:31:50,720 Pan Yue, 356 00:31:50,720 --> 00:31:55,240 Has ignorado la gracia del Emperador, deja que la princesa cayó y cometió un gran crimen. 357 00:31:55,240 --> 00:31:57,230 Y todavía no te arrepentirás. 358 00:31:58,310 --> 00:32:04,520 Ahora sólo puedo castigarte la muerte como advertencia para los demás. 359 00:32:04,520 --> 00:32:08,470 Tú y yo sabemos que eres el que merece morir. 360 00:32:19,360 --> 00:32:21,110 ¿Así que lo que? 361 00:32:21,760 --> 00:32:24,150 El ganador se lo lleva todo. 362 00:32:24,150 --> 00:32:27,640 Y ahora la victoria está determinada. 363 00:32:29,840 --> 00:32:33,400 No es seguro quién va a ganar. 364 00:32:42,520 --> 00:32:44,120 Tienes razón. 365 00:32:44,120 --> 00:32:45,880 El ganador se lo lleva todo. 366 00:32:45,880 --> 00:32:48,040 La victoria ha sido determinada. 367 00:32:53,390 --> 00:32:55,070 La madera verde. 368 00:33:13,640 --> 00:33:18,070 Su Majestad. Una búsqueda en el estudio no arrojó nada. 369 00:33:28,140 --> 00:33:33,740 [Evidencia encontrada contra Jia Quan, no le avises todavía] 370 00:33:35,960 --> 00:33:40,390 La evidencia de la complicidad de Jia Quan con el enemigo es sólido. 371 00:33:40,390 --> 00:33:46,640 Jia Quan, ¿qué puedes decir sobre ¿Tu desprecio por la gracia del Emperador? 372 00:33:51,070 --> 00:33:52,590 Pan Yue, 373 00:33:53,910 --> 00:33:57,120 Eres realmente inteligente. 374 00:33:57,120 --> 00:34:01,520 ¿Pero crees que no tengo forma de escapar? 375 00:34:05,270 --> 00:34:06,840 Esto... 376 00:34:06,840 --> 00:34:09,630 ¿Qué... qué pasa con toda esta gente? 377 00:34:13,670 --> 00:34:16,190 Jia Quan, ¿cómo te atreves a rebelarte? 378 00:34:16,190 --> 00:34:19,120 - ¿Por qué no? - ¡Querida! 379 00:34:19,120 --> 00:34:21,520 Me rebele o no, moriré todavía. 380 00:34:21,520 --> 00:34:24,670 No es malo que tenga tanto muchas personas honorables que mueran conmigo. 381 00:34:24,670 --> 00:34:27,430 Gran Comandante Jia, usted... 382 00:34:32,280 --> 00:34:33,760 Déjame ir. 383 00:34:33,760 --> 00:34:37,520 O todos morirán. 384 00:34:50,960 --> 00:34:52,960 ¡Pan Yue! 385 00:34:52,960 --> 00:34:54,600 Sr. Pan. 386 00:34:56,500 --> 00:34:58,780 [Libro mayor] 387 00:35:03,390 --> 00:35:10,600 Gracias a la previsión del Sr. Pan, encontró el libro mayor y envió a alguien a buscar ayuda. 388 00:35:11,320 --> 00:35:18,110 Jia Quan, has traicionado al país, asesinado la princesa, e incriminaron a los funcionarios leales. 389 00:35:18,110 --> 00:35:21,280 Todos los cuales son dignos de muerte. 390 00:35:21,280 --> 00:35:26,470 ¡Guardias! ¡Llévalo a la cárcel a esperar el castigo! 391 00:36:56,800 --> 00:36:58,360 Qi. 392 00:36:59,670 --> 00:37:01,550 Lo lamento. 393 00:37:01,550 --> 00:37:05,990 Está bien. No digas que lo sientes. 394 00:37:06,960 --> 00:37:12,230 Por el resto de tu vida, sólo tendrás que ser fiel a ti mismo. 395 00:37:32,820 --> 00:37:35,860 [Mansión Pan] 396 00:37:35,860 --> 00:37:44,100 [Caso de conspiración de Jia Quan] 397 00:37:45,800 --> 00:37:48,190 Se acabó la tinta. Muélelo. 398 00:38:11,150 --> 00:38:12,800 Eres tú. 399 00:38:15,000 --> 00:38:17,040 He venido a despedirme. 400 00:38:17,040 --> 00:38:22,880 Hoy le he pedido permiso al Emperador. volver a Heyang para ser magistrado. 401 00:38:24,620 --> 00:38:27,430 Bueno. Adelante. 402 00:38:29,370 --> 00:38:33,040 Descubriré al resto de la pandilla de Jia Quan. 403 00:38:38,800 --> 00:38:40,470 Yue. 404 00:38:49,320 --> 00:38:50,670 Padre. 405 00:38:53,630 --> 00:38:54,950 Cuidarse. 406 00:39:08,420 --> 00:39:17,020 [Morada Shuyu] 407 00:39:41,920 --> 00:39:45,110 Lamento haberte mentido durante tanto tiempo. 408 00:39:52,030 --> 00:39:56,480 Es culpa de Zhi. No hiciste nada malo. 409 00:39:57,710 --> 00:39:59,790 No te culparé. 410 00:40:01,750 --> 00:40:05,550 De hecho, vine aquí hoy para verte. 411 00:40:06,360 --> 00:40:08,030 y... 412 00:40:10,200 --> 00:40:12,480 Ver a Zhi de nuevo. 413 00:40:17,680 --> 00:40:20,790 Ian, has vuelto. 414 00:40:21,600 --> 00:40:24,830 Ian, ¿por qué estás así? 415 00:40:26,080 --> 00:40:31,270 Ian, por favor prométemelo. 416 00:40:32,030 --> 00:40:33,480 Zhi. 417 00:40:46,560 --> 00:40:48,710 Señor Shangguan. 418 00:40:52,400 --> 00:40:54,030 Tal vez... 419 00:40:55,160 --> 00:40:59,400 si pudiera ver otro Zhi vivo en este mundo, 420 00:41:00,030 --> 00:41:01,960 eso... 421 00:41:04,200 --> 00:41:06,440 sería suficiente para mí. 422 00:41:25,900 --> 00:41:28,260 [Tumba de Zhuo Lanjiang] 423 00:41:28,260 --> 00:41:31,260 [Tumba de Zhuo Shanju] 424 00:41:33,150 --> 00:41:34,670 Jiang, 425 00:41:35,390 --> 00:41:41,640 una vez dijiste que volveríamos a Heyang juntos y emborracharnos durante tres días 426 00:41:42,710 --> 00:41:45,030 después de derribar a Jia Quan. 427 00:41:46,530 --> 00:41:51,880 El vino de osmanthus de nuestro local de siempre. a mi mejor amigo. 428 00:42:09,520 --> 00:42:11,430 Estoy bien, Caiwei. 429 00:42:15,520 --> 00:42:17,670 Pero quiero pasar más tiempo con él. 430 00:42:18,390 --> 00:42:20,110 Puedes irte ahora. 431 00:42:33,940 --> 00:42:37,140 [Tumba de Zhuo Lanjiang] 432 00:42:41,550 --> 00:42:43,350 Jiang? 433 00:42:43,350 --> 00:42:47,350 Va a llover. Este clima es realmente... 434 00:42:50,240 --> 00:42:51,870 ¿Por qué estás huyendo? 435 00:42:55,630 --> 00:42:57,080 Tú... 436 00:42:58,440 --> 00:43:00,350 ¿Eres mujer? 437 00:43:00,350 --> 00:43:03,960 ¿Por qué? Sólo puedes hablar mal gente a sus espaldas, ¿eh? 438 00:43:03,960 --> 00:43:05,830 Te diría lo mismo en la cara. 439 00:43:05,830 --> 00:43:09,740 Quiero enseñarte cómo ser un hombre. Voy a darte una buena conferencia. 440 00:43:09,740 --> 00:43:16,680 ♫ El sueño de la reencarnación. Te despido de nuevo en mi corazón ♫ 441 00:43:16,680 --> 00:43:20,870 Soy diferente a ustedes. De lo único que hablas es de amor. 442 00:43:20,870 --> 00:43:23,110 ¿Por qué me crees? 443 00:43:23,110 --> 00:43:25,000 Cuando te interrogué en Ghost Market, 444 00:43:25,000 --> 00:43:28,440 no traicionaste a tus amigos aunque tenías miedo. 445 00:43:28,440 --> 00:43:29,720 Creo que eres digno de confianza. 446 00:43:29,720 --> 00:43:32,150 No te atrevas a tocarla. 447 00:43:32,150 --> 00:43:34,350 Zhuo Lanjiang. 448 00:43:35,040 --> 00:43:37,320 Eres bastante inteligente. Buen trabajo en equipo. 449 00:43:41,630 --> 00:43:44,040 No te preocupes. Estoy aquí. Estarás bien. 450 00:43:44,040 --> 00:43:46,670 Ah, claro. Pequeña mentirosa... 451 00:43:51,780 --> 00:43:54,920 ♫ Mirando hacia atrás, es otoño ♫ 452 00:43:54,920 --> 00:43:57,350 Solo me siento una persona 453 00:43:58,520 --> 00:44:02,630 cuando estás cerca. 454 00:44:05,540 --> 00:44:09,140 ♫ Miras atrás, el deseo de tu vida ♫ 455 00:44:09,140 --> 00:44:13,260 ♫ ¿Para quién estás tocando esta melodía? ♫ 456 00:44:16,390 --> 00:44:19,150 Ese día pedí un deseo. bajo el Árbol del Amor. 457 00:44:21,440 --> 00:44:22,950 dije 458 00:44:23,830 --> 00:44:29,180 Espero estar ahí para ti en las buenas y en las malas. 459 00:44:29,180 --> 00:44:33,350 ♫ Que apasionado es tu amor ♫ 460 00:44:33,350 --> 00:44:35,590 Desafortunadamente, eso no va a suceder. 461 00:44:36,420 --> 00:44:41,310 ♫ Destrozó el peso de la jaula ♫ 462 00:44:41,310 --> 00:44:43,040 Es una pena. 463 00:44:43,900 --> 00:44:47,380 [Tumba de Zhuo Lanjiang] 464 00:44:49,240 --> 00:44:51,150 Pero está bien. 465 00:44:54,720 --> 00:44:56,840 ya me casé contigo 466 00:44:59,680 --> 00:45:02,720 un millón de veces en mi corazón. 467 00:45:43,150 --> 00:45:46,800 ¿Recuerdas cuando vine por primera vez a Heyang? 468 00:45:47,830 --> 00:45:52,920 Por supuesto que sí. tu llegada En Heyang fue una sensación. 469 00:45:52,920 --> 00:45:56,640 ¿Cómo puedo olvidar la escena? ¿Dónde fuiste adorado por las mujeres? 470 00:45:56,640 --> 00:46:01,880 En ese momento, Heyang todavía era una ciudad malvada. 471 00:46:01,880 --> 00:46:04,910 donde los virtuosos sólo podían guardar silencio y la brutalidad era rampante. 472 00:46:04,910 --> 00:46:08,330 Incluso tú casi te conviertes en un chivo expiatorio. 473 00:46:08,330 --> 00:46:10,470 Sí. 474 00:46:10,470 --> 00:46:17,990 Por eso estaba pensando que esperaba que Un día, los injustos casos de Heyang se resolverían. 475 00:46:17,990 --> 00:46:21,100 y no habria mas tumbas inocentes en Heyang. 476 00:46:22,320 --> 00:46:27,800 Pero no esperaba pagar un precio tan alto. 477 00:46:27,800 --> 00:46:32,400 Tanto Jiang como la princesa, tú y yo, 478 00:46:33,280 --> 00:46:38,430 o incluso todos en el mundo, a menudo están fuera de nuestro alcance. 479 00:46:40,190 --> 00:46:47,340 Pase lo que pase, todos tenemos que aferrarnos a nuestra creencias para hacer que el viaje de la vida valga la pena. 480 00:46:47,340 --> 00:46:52,300 ♫ Eso dejó la mitad de mi vida varada ♫ 481 00:46:52,300 --> 00:46:57,150 ♫ Cómo no suspirar ante el dolor de la despedida mientras las flores caen ♫ 482 00:46:57,150 --> 00:47:00,560 Mientras te tenga, No tendré miedo del viaje que tengo por delante, 483 00:47:00,560 --> 00:47:02,820 y mi vida valdrá la pena ser vivida. 484 00:47:02,820 --> 00:47:07,820 ♫ Cada golpe es tu brillantez ♫ 485 00:47:07,820 --> 00:47:11,420 ♫ Pensamientos interminables sobre el viento y la luna ♫ 486 00:47:11,420 --> 00:47:17,140 ♫ Nunca defraudar ni olvidar este vistazo a una vida ♫ 487 00:47:17,140 --> 00:47:19,220 ♫ Si no fuera por mi deleite solitario ♫ 488 00:47:19,220 --> 00:47:24,780 ♫ ¿Por qué no asistir solo? ♫ 489 00:47:42,370 --> 00:47:45,070 Señor, esta es la muestra de Jia Quan. 490 00:47:51,380 --> 00:47:55,340 [Dos] 491 00:47:56,350 --> 00:47:58,270 ¿Cómo es que son dos? 492 00:47:58,270 --> 00:48:02,400 - ¿Podría estar mal? - Lo encontré yo mismo. No puede estar mal. 493 00:48:04,400 --> 00:48:07,700 Envíelo a la sala de pruebas de inmediato. Nadie puede acercarse a él. 494 00:48:07,700 --> 00:48:09,070 Sí. 495 00:48:30,740 --> 00:48:34,860 [Uno] 496 00:49:08,280 --> 00:49:16,480 ♫ Como el rocío, esperamos el destello de luz para saludar la mañana ♫ 497 00:49:16,480 --> 00:49:23,600 ♫ ¿Cuántas miradas necesitamos? para afirmarse unos a otros? ♫ 498 00:49:23,600 --> 00:49:27,360 ♫ Es la sinceridad lo que me engaña ♫ 499 00:49:27,360 --> 00:49:31,760 ♫ Pero es la seriedad la que te atrapa ♫ 500 00:49:31,760 --> 00:49:38,360 ♫ La profundidad del pasado es mejor dejarlo sin explorar ♫ 501 00:49:38,360 --> 00:49:42,160 ♫ ¿Cuántas caídas más? ¿Tengo que experimentar ♫? 502 00:49:42,160 --> 00:49:45,940 ♫ Antes de que pueda enfrentar el amor y el odio con gracia? ♫ 503 00:49:45,940 --> 00:49:49,420 ♫ No preguntes si es un momento ♫ 504 00:49:49,420 --> 00:49:53,140 ♫ De liberación o cobardía de dejarse ir ♫ 505 00:49:53,140 --> 00:49:57,540 ♫ Tal vez sea un paso en falso en tu corazón, es un sentimiento apresurado ♫ 506 00:49:57,540 --> 00:50:01,220 ♫ Es una falta de voluntad. ser solo un transeúnte contigo ♫ 507 00:50:01,220 --> 00:50:05,260 ♫ Incluso si tuviera que morir después de algunas luchas intensas ♫ 508 00:50:05,260 --> 00:50:08,540 ♫ Habría vivido una vida que valiera la pena vivir ♫ 509 00:50:08,540 --> 00:50:13,060 ♫ Si los pastos y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 510 00:50:13,060 --> 00:50:16,380 ♫ Es bueno estar vivo aunque sea por un breve momento ♫ 511 00:50:16,380 --> 00:50:20,220 ♫ Desearía poder ser digno de los pensamientos ♫ 512 00:50:20,220 --> 00:50:27,300 ♫ Y desearía poder ser digno del amor ♫ 513 00:50:27,300 --> 00:50:31,780 ♫ Tal vez sea un paso en falso en tu corazón, es un sentimiento apresurado ♫ 514 00:50:31,780 --> 00:50:35,420 ♫ Es una falta de voluntad. ser solo un transeúnte contigo ♫ 515 00:50:35,420 --> 00:50:39,720 ♫ Incluso si tuviera que morir después de algunas luchas intensas ♫ 516 00:50:39,720 --> 00:50:42,780 ♫ Habría vivido una vida que valiera la pena vivir ♫ 517 00:50:42,780 --> 00:50:47,260 ♫ Si los pastos y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 518 00:50:47,260 --> 00:50:50,840 ♫ Es bueno estar vivo aunque sea por un breve momento ♫ 519 00:50:50,840 --> 00:50:54,680 ♫ Desearía poder ser digno de los pensamientos ♫ 520 00:50:54,680 --> 00:51:01,920 ♫ Y desearía poder ser digno del amor ♫ 521 00:51:02,920 --> 00:51:10,880 ♫ Sé digno de este amor ♫